Themen

Übersetzungen

Die Bibel in 674 Sprachen.
08.03.2018 - 17:13
Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen. Neu sind beispielsweise vollständige Bibelübersetzungen in Turkmenisch, das von rund sieben Millionen Menschen in Zentralasien gesprochen wird, wie die Deutsche Bibelgesellschaft am Donnerstag in Stuttgart mitteilte.
neuen Lutherbibel
09.06.2016 - 08:29
Das Erscheinen der neuen Lutherbibel am 19. Oktober 2016 im Buchhandel sei einer der großen Höhepunkte des Reformationsjubiläums 2016/17, teilte die EKD am Mittwoch in Hannover mit.
27.03.2016 - 11:48
Neu in einem fremden Land als Flüchtling oder Migrant/in zu leben ist nicht leicht. Daher hat die Deutsche Bibelgesellschaft die frohe Botschaft des Osterevangeliums aus Johannes 20,1-18 in verschiedenen Sprachen zusammengestellt.
Alle Inhalte zu: Übersetzungen
Luthers Meisterwerk im Frankfurter Bibelhaus
27.12.2015 - 13:51
Markus Bechtold, Michael Güthlein
evangelisch.de
"Luthers Meisterwerk – ein Buch wie eine Naturgewalt" zeigt das "Bibelhaus Erlebnis Museum" in Frankfurt. Bis Ende des Jahres werden dort wertvolle Lutherbibeln ausgestellt. Museumsdirektor Jürgen Schefzyk gibt im Video einen Einblick in die Sammlung.
Christoph Marschies: Zuviel Fantasie bei Bibelübersetzungen
25.08.2015 - 16:24
Christoph Markschies, Markus Bechtold, Dorothea Heintze
chrismon
Bibelhistoriker Christoph Markschies spricht über die Bibel in gerechter Sprache und andere Bibelübersetzungen.
Erste Lutherbibel im Lutherhaus in Wittenberg
02.05.2015 - 10:47
Hanno Terbuyken
evangelisch.de, mit Material von epd
Bis zum Reformationsjubiläum 2017 soll die neu durchgesehene und sprachlich überarbeitete Lutherbibel in den Händen der Gemeinden sein.
17.12.2014 - 16:56
epd
Die Siegel sollen Lesern helfen, die für sie passende Übersetzung zu finden, teilte die Deutsche Bibelgesellschaft am Mittwoch in Stuttgart mit.
Verschiedene Übersetzungen von Psalm 73,28a
01.01.2014 - 00:00
Anne Kampf
evangelisch.de
"Gott nahe zu sein ist mein Glück", dieser Vers begleitet uns durch das Jahr 2014. Der Satz klingt klar und schön. Doch was da im Hebräischen steht, ist gar nicht so leicht zu übersetzen.
30.05.2012 - 14:58
Konrad Ege
epd
Wie übersetzt man eine Bibel für Ureinwohner im arktischen Norden? Diese kennen keine Worte für "Hirte" oder "Kamel". Die Aufgabe wurde gelöst, die Heilige Schrift gibt es jetzt auf Inuktitut.
12.02.2010 - 09:04
Von Michael Kieffer
Mit dem Reformvertrag von Lissabon müssen die nationalen Parlamente an EU-Gesetzen stärker beteiligt werden. Es droht eine Dokumenten-Flut - in 23 Amt
01.02.2010 - 16:21
Von Hubert Kahl
Die katalanische Regionalregierung will Hollywood zwingen, Filme auch auf katalanisch anzubieten. Die Kinobetreiber warnen, so ein Zwang wäre ihr wirtschaftl
RSS - Übersetzungen abonnieren