Themen

Übersetzung

ein Stapel BasisBibeln mit farbigen Umschlägen
24.01.2020 - 14:26
Die mehrjährigen Übersetzungsarbeiten für die BasisBibel sind abgeschlossen. Am 21. Januar 2021 erscheint die BasisBibel mit dem vollständigen Text des Alten und Neuen Testaments, teilte die Deutsche Bibelgesellschaft mit.
BasisBibel
20.05.2018 - 16:13
Damit die Bibel verständlich bleibt, muss sie immer wieder in zeitgemäßes Deutsch übertragen werden. Die BasisBibel will multimedial geprägten Menschen von heute das Buch der Bücher vermitteln.
Die Bibel in 674 Sprachen.
08.03.2018 - 17:13
Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen. Neu sind beispielsweise vollständige Bibelübersetzungen in Turkmenisch, das von rund sieben Millionen Menschen in Zentralasien gesprochen wird, wie die Deutsche Bibelgesellschaft am Donnerstag in Stuttgart mitteilte.
Alle Inhalte zu: Übersetzung
Krippenspiel
24.12.2014 - 00:00
Gute Nachricht Bibel
Nur das Beste zum Feste: evangelisch.de präsentiert acht Mal die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium (Kapitel 2, Verse 1-20). Je nach Bibelübersetzung klingt sie vertraut oder fremd, holprig oder glatt.
Playmobil-Krippe
24.12.2014 - 00:00
Von der Volxbibel-Community
Nur das Beste zum Feste: evangelisch.de präsentiert acht Mal die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium. Je nach Bibelübersetzung klingt sie vertraut oder fremd, holprig oder glatt.
Bauhaus-Krippe
24.12.2014 - 00:00
Basisbibel
Nur das Beste zum Feste: evangelisch.de präsentiert acht Mal die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium. Je nach Bibelübersetzung klingt sie vertraut oder fremd, holprig oder glatt.
Weihnachtsgeschichte klassisch
24.12.2014 - 00:00
Martin Luther (revidierte Übersetzung von 1984)
Nur das Beste zum Feste: evangelisch.de präsentiert acht Mal die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium (Kapitel 2, Verse 1-20). Je nach Bibelübersetzung klingt sie vertraut oder fremd, holprig oder glatt.
Weihnachtsgeschichte griechisch
24.12.2014 - 00:00
Anne Kampf und Ralf Peter Reimann (Übersetzung)
evangelisch.de
Nur das Beste zum Feste: evangelisch.de präsentiert acht Mal die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium. Je nach Bibelübersetzung klingt sie vertraut oder fremd, holprig oder glatt.
Tintoretto, Heilige Familie - The Holy Family / Tintoretto - Tintoretto, Saint Famille
24.12.2014 - 00:00
Martin Luther (Übersetzung von 1545)
Nur das Beste zum Feste: evangelisch.de präsentiert acht Mal die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium (Kapitel 2, Verse 1-20). Je nach Bibelübersetzung klingt sie vertraut oder fremd, holprig oder glatt.
Die Weihnachtsgeschichte in gerechter Sprache
24.12.2014 - 00:00
Bibel in Gerechter Sprache
Nur das Beste zum Feste: evangelisch.de präsentiert acht Mal die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium. Je nach Bibelübersetzung klingt sie vertraut oder fremd, holprig oder glatt.
30.11.2014 - 12:19
epd
In allen biblischen Schriften soll eine Linie erkennbar bleiben, die möglichst nahe an Luthers Sprache und Theologie ist.
Hamburger Pastor übersetzt Bibel als Lese-Roman
18.07.2013 - 08:59
Klaus Merhof
epd
Dass kaum jemand die Bibel ganz gelesen hat, motiviert den Hamburger Pastor Peter Fahr dazu, daraus einen Roman zu stricken. So möchte Fahr die poetische Qualität wieder deutlich machen und alte Sprachgewohnheiten durchbrechen.
14.06.2012 - 10:42
evangelisch.de
Die komplette Heilige Schrift liegt mittlerweile in 475 Sprachen vor. Teilübersetzungen der Bibel gibt es in weiteren 2.063 Sprachen.
RSS - Übersetzung abonnieren