Games - Auf den Spuren der Flüchtenden aus Afghanistan
Eine weitere Graphic Novel, die sich den tragischen Fluchtwegen widmet und den Namenlosen Gesicht und Geschichte gibt.
Patrick Oberholzer hat in aufregend aufgemachten Doppelseiten alle Facetten der Fluchten gezeichnet und beschrieben, die es zu wissen und zu erfahren gilt, um das Phänomen und seine Schrecken zu verstehen. Auftakt bildet eine kurze Geschichte Afghanistans, seiner Völker und Sprachen, der Kriege, der Situation der Frauen in den verschiedenen politischen Abschnitten und die Bevölkerungsentwicklung. Letztere hat sich zwischen 2000 und 2020 verdoppelt (von 20 auf 40 Millionen Menschen). Zu jedem goßen Themenkomplex und Fluchtabschnitt gibt es nicht nur die Geschichte der vier ProtagonistInnen zu lesen und zu sehen, sondern auch Informationen statistischer Natur über Gründe und Umstände. Zum Beispiel wird das Finanzwesen, mit dessen Hilfe die Ströme der Flüchtenden gelenkt werden, sehr anschaulich dargestellt. Dass auch eine Frau, deren von Männergewalt geprägtes Leben, ihre Flucht als Schwangere und ihr Ankommen, Niederschlag findet, hebt das Buch zusätzlich heraus. Bewegend! Gelungen! Ab 14 Jahren.
Christiane Thiel
Oberholzer, Patrick: Games - Auf den Spuren der Flüchtenden aus Afghanistan. Patrick Oberholzer. Bielefeld: Splitter 2023. 81 S.: überw. Ill. ; 32 cm.
ISBN 978-3-98721-253-6, geb.: 22,00 €
Calypsos Irrfahrt
Auf ihrer Segeltour im Mittelmeer nehmen Oscar und seine Eltern zwei geflüchtete Kinder an Bord.
Der 10jährige Oscar ist mit seinen Eltern und Hund Lucy auf Segeltour. Vor Kreta geschieht etwas, das alle Beteiligten aufs Äußerste herausfordert: Zwei Kinder treiben hilflos im Wasser und werden an Bord genommen. Es sind Nala und ihr kleiner Bruder Moh - nach und nach stellt sich heraus, dass sie aus dem Kongo stammen und elternlos sind. An keinem Hafen zeigt sich irgendjemand willens, zwei unbegleitete minderjährige Flüchtlinge von Bord zu lassen - und gleichzeitig wachsen beim gemeinsamen Unterwegssein auch in schwerer See Vertrautheit miteinander und Verantwortungsgefühl füreinander. Am Ende ist Oscar fest entschlossen, die Heimreise keinesfalls ohne Nala und Moh anzutreten - und auf abenteuerliche Weise gelingt das am Ende. Erzählt wird aus Oscars Sicht - auch davon, wie seine Eltern sich der Herausforderung stellen-, Nala und Moh hört man in kursiv eingestreuten Unterhaltungen miteinander reden. Das alles wird nicht belehrend, sondern spannend und zugleich sehr einfühlsam erzählt.
Für Kinder ab 10, gut möglich auch als Klassenlektüre.
Griet Petersen
Franz, Cornelia: Calypsos Irrfahrt. Cornelia Franz. Hamburg: Carlsen 2021. 141 S.; 21 cm. ISBN 978-3-551-55519-9, geb.: 12,00 €
Nach Deutschland. Fünf Menschen. Fünf Wege. Ein Ziel.
Kriege und Diktatoren treiben Menschen unter widrigen Umständen in die Flucht aus ihren Heimatländern.
Über Jahre begleitete die Journalistin Isabel Schayani fünf Menschen auf ihren Fluchtrouten nach Deutschland und Europa. Sie erwarten hier Sicherheit, Freiheit und Menschenrechte. Unterwegs sind sie mit dem Überleben beschäftigt, angewiesen auf ein Schlepper-Business, das ebenso wie Zäune, push-backs und Transit-Lager an den Außengrenzen der EU im rechtsfreien Raum besteht. Einzig die Ukrainer:innen unterlagen als Vorübergehend-Evakuierte anderen Bedingungen.
Die offene, teilnehmende Art der Autorin bringt uns die Schicksale dieser Menschen nahe; aus den anonymen Nachrichtenbildern werden individuelle Geschichten.
In den Gesprächen mit Politiker:innen und Expert:innen wird ernüchternd der Einfluss politischer Interessen deutlich, die eine geregelte europäische Asyl- und Migrationspolitik verhindern. Hintergründe wie die ungleichen Zugänge zur weltweiten Mobilität und historische Belange wie Kolonialismus und Diskriminierung werden leider nur kurz beleuchtet.
Lesenswert für alle, die authentische Informationen und Eindrücke zum Thema Flucht und Asyl suchen.
Renate Schalück
Schayani, Isabel: Nach Deutschland. Fünf Menschen. Fünf Wege. Ein Ziel. Isabel Schayani. München: C.H.Beck 2023. 315 S. ; 22 cm.
ISBN 978-3-406-80631-5, geb.: 26,00 €
Frieden
Eine Mischung aus Krimi und sozialkritischem Roman.
Ja, die Themen Asyl, Migration, Flüchtlinge werden europa- und weltweit höchst polarisierend diskutiert und immer mehr zum Gradmesser der politischen Ausrichtung der jeweiligen Regierungen.
Dieses Erstlingswerk begibt sich in die Schnittstelle der Diskussion. Beeindruckend ist die Nähe, mit der die Situation und Motivation der Flüchtenden dargestellt wird und ebenso die derjenigen, die eine solche verhindern wollen. Imposant ist die Erkenntnis, dass beide Seiten sich illegal verhalten und der "Rechtsraum" nicht eindeutig definiert ist.
Darum wird aus der sozialkritischen Betrachtung auch plötzlich ein Krimi, der ganz viele Personen mit einbezieht, und es wird klar, das Thema geht alle Menschen an, die sich politisch interessieren, engagieren und die ein Menschenbild verinnerlicht haben, in dem Menschen nicht benachteiligt werden dürfen. Das Buch ist nicht leicht zu lesen, es fesselt und verdeutlicht, in der heutigen Welt liegt nichts mehr einfach auf der Hand. Alles ist höchst komplex.
Lustgarten, Anders: Frieden. Roman. Anders Lustgarten. Dt. von Hannes Meyer. Hamburg: Hoffmann & Campe 2024. 319 S. ; 21 cm.
Aus d. Engl. ISBN 978-3-455-01676-5, geb.: 25,00 €
evangelisch.de dankt dem Evangelischen Literaturportal für die inhaltliche Kooperation.
