Der Text des populären Weihnachtsliedes "Stille Nacht" hatte ursprünglich sechs Strophen. Der Hamburger Diakonie-Gründer Johann Hinrich Wichern übernahm für sein Liederbuch die ersten beiden Strophen und platzierte die sechste Strophe zwischen die ersten beiden. Die übrigen drei ließ er weg. So steht das Lied auch heute im Evangelischen Gesangbuch (EG 46). Der Originaltext stammt vom österreichischen Pfarrer Joseph Mohr aus dem Jahr 1816, die Melodie komponierte 1818 Franz Xaver Gruber.
Hier der Originaltext:
1. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft; einsam wacht Nur das traute heilige Paar, Holder Knab im lockigten Haar, Schlafe in himmlischer Ruh! Schlafe in himmlischer Ruh!
2. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O wie lacht Lieb' aus deinem göttlichen Mund, Da uns schlägt die rettende Stund', Jesus in deiner Geburt! Jesus in deiner Geburt!
3. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Die der Welt Heil gebracht, Aus des Himmels goldenen Höhn, Uns der Gnaden Fülle lässt seh'n, Jesum in Menschengestalt, Jesum in Menschengestalt
4. Stille Nacht! Heilige Nacht! Wo sich heut alle Macht, Väterlicher Liebe ergoss, Und als Bruder huldvoll umschloss, Jesus die Völker der Welt, Jesus die Völker der Welt.
5. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Lange schon uns bedacht, Als der Herr vom Grimme befreit, In der Väter urgrauer Zeit, Aller Welt Schonung verhieß, Aller Welt Schonung verhieß.
6. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht Durch der Engel Alleluja, Tönt es laut bei Ferne und Nah: Jesus der Retter ist da! Jesus der Retter ist da!
Die sechs Original-Strophen von "Stille Nacht"
Die sechs Original-Strophen von "Stille Nacht"
Wie kaum ein anderes Lied steht es weltweit für Weihnachten: Vor 200 Jahren erklang in der Christmesse im österreichischen Oberndorf im Salzburgerland zum ersten Mal "Stille Nacht, heilige Nacht". Bei den Gottesdienstbesuchern habe die einfache Aufführung mit Gesang und Gitarre damals "allgemeinen Beifall" gefunden, wie berichtet wurde. Heute zählt es zu den bekanntesten Weihnachtsliedern der Welt.
