Bürger werden zur Verständlichkeit von Steuertexten befragt

Bürger werden zur Verständlichkeit von Steuertexten befragt

Mannheim (epd). Steuerbescheide sollen verständlicher werden. Bürgerinnen und Bürger können dabei helfen, indem sie sich an einer im Internet bis Ende Februar laufenden Umfrage beteiligen, teilte das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim mit. Bei der Umfrage werden Textvorschläge nach Verständlichkeit bewertet.

Zurzeit überprüften Beschäftigte der Steuerverwaltung bundesweit unter anderem Schreiben, Vordrucke oder Steuerbescheide auf ihre Verständlichkeit, hieß es in der Mitteilung weiter. Das IDS unterstütze diese Arbeiten als wissenschaftlicher Kooperationspartner. Dazu wurde den Angaben zufolge die Online-Umfrage konzipiert, bei der von der Steuerverwaltung als bürgernah erachtete Texte auf ihre reale Verständlichkeit hin getestet werden.

Die Beispieltexte in der Studie stammten aus den Erläuterungstexten zum Einkommensteuerbescheid sowie den Ausfüllhilfen zur Grundsteuer, erklärte das IDS. Über www.unipark.de/uc/IDS_Steuertexte ist die Umfrage im Internet erreichbar.