Warum heißt es nicht "Auferstehung des Fleisches"?

Das Apostolische Glaubensbekenntnis spricht von der "Auferstehung der Toten", obwohl das lateinische Original "Auferstehung des Fleisches" lautet. Wir erklären, wie es in den 1970er Jahren zu dieser ökumenischen Neuübersetzung kam und warum der Begriff "Fleisch" damals als problematisch galt.