Friedland

Flüchtlinge tanzen am 17.09.16 im Foyer des Museums Friedland bei Göttingen zu moderner syrischer Popmusik, die aus dem Handy kommt.

Flüchtlinge organisieren Disco im Museum

Seit rund einem halben Jahr erzählt das neue Museum Friedland in einem alten Bahnhof die Geschichte von Flüchtlingen seit 1945. Jetzt öffnet es seine Türen für die Flüchtlinge von heute und lädt sie zum Tanzen ein.

Ishkhan Shahinian

Eine gewisse Art zu Lächeln

Im Flüchtlingslager Friedland in Niedersachsen trifft der irakische Kurde Bibo Khudeda auf den syrischen Dolmetscher Ishkhan Shahinian. Cornelia Kurth schildert, wie sensibel der Jüngere die Geschichte des Älteren übersetzt.

Nach der Flucht: Zerrissen zwischen Schmerz und Erleichterung

Wer es bis hierher schafft, ist erst einmal sicher. Doch die Nahost-Flüchtlinge quält das erlebte Leid, die Trennung von Angehörigen, die ungewisse Zukunft. Der überforderte Staat bietet kaum Hilfen - und auch die Seelsorge stößt an ihre Grenzen.