So geht das mit der Kurzfassung
Am 20. Mai wird es ernst. Dann startet unser Bibel-Rekordversuch. Ziel ist es, über 3.000 Stellen aus der Bibel in Kurzform - nennen wir es Tweet oder SMS - in eigenen Worten zusammenzufassen. Wie das gehen soll? Das fragen sich auch viele Kolleginnen uns Kollegen. Nicht so Arnd Brummer, Chefredakteur von chrismon. Er formulierte jetzt kurzerhand seine erste Zusammenfassung. Und die möchte ich Ihnen nicht vorenthalten. Wer sich also fragt, was wir vorhaben, kann sich von Arnd Brummer hier inspirieren lassen.
Die Bibelstelle, Matthäus 8,23-27:
Die Stillung des Sturms
23 Und er stieg in das Boot und seine Jünger folgten ihm.24 Und siehe, da erhob sich ein gewaltiger Sturm auf dem See, sodass auch das Boot von Wellen zugedeckt wurde. Er aber schlief. 25 Und sie traten zu ihm, weckten ihn auf und sprachen: Herr, hilf, wir kommen um! 26 Da sagt er zu ihnen: Ihr Kleingläubigen, warum seid ihr so furchtsam? Und stand auf und bedrohte den Wind und das Meer. Da wurde es ganz stille. 27 Die Menschen aber verwunderten sich und sprachen: Was ist das für ein Mann, dass ihm Wind und Meer gehorsam sind?
Die Zusammenfassung:
Jesus und Jünger im Boot. Sturm kommt auf. Jünger: Wir haben Schiss! Jesus: Müsst ihr nicht haben, bin doch bei Euch! Plötzlich Windstille.
Und? Hätten Sie es ähnlich ausgedrückt? Wir freuen uns auf jeden Fall auf Ihre persönlichen Zusammenfassungen ab dem 20. Mai. Bis Pfingsten soll es uns dann gelingen, alle Geschichten aus der Bibel in Kurzform abzubilden. Wir sind gespannt.
Mitglieder-Login
Bibelclip: Es ist gut zu fasten!

So gesehen: Fasten

E - wie evangelisch: Fasten


Kommentare
The topic of environmental
The topic of environmental modelling was last addressed in Issue 34 of ERCIM News, in July 1998. Influenced by the Kyoto Protocol (adopted on 11 December 1997), public awareness of environmental problems had at that time reached a peak. The goal of this thematic issue is to look at the pervasion of modern information and communication technology into the environmental and ecological sciences. The power of today's computational and communication resources means that we are able to create modelling, simulation and decision-support tools with unprecedented quality. Modelling the biosphere with ever-greater numbers of biotic and abiotic components remains a great challenge of our time. Climate research (space weather included) uses models dealing with varying scales and resolutions, and will require new architectures with access to distributed resources. Branch-oriented simulation systems should prove the right software tools to be flexibly adapted to the special structure and data of complex environmental systems.
--------------------
pass4sure 642-642 | pass4sure 640-863 | pass4sure 640-553 | pass4sure 220-702
Statt Schiss würde ich Angst
Statt Schiss würde ich Angst schreiben, klingt besser und ist kürzer
offenbarung 22,19 Und wenn
offenbarung 22,19 Und wenn jemand etwas wegnimmt von den Worten des Buchs dieser Weissagung, so wird Gott ihm seinen Anteil wegnehmen am Baum des Lebens und an der heiligen Stadt, von denen in diesem Buch geschrieben steht.
Naja hier geht es aber nicht
Naja hier geht es aber nicht um Schriftverfälschung sondern um eine Zusammenfassung der Bibel. Recht hättest du mit deiner Bibelstelle, wenn dieses "Werk" dann den Anspruch hätte die alleingültige Bibel zu sein und bewusst Dinge versucht zu verschleiern. Kinderbibeln vereinfachen doch auch und lassen vieles weg. Es ist ein interessantes Projekt, das denke ich geeignet ist Leute dazu zu bringen sich auch mal wieder mit dem "Original" zu beschäftigen.
Sondern?
Zusammenfassung der Bibel? Meines Erachtens geht es darum, die einmalige Sprache der Heiligen Schrift in Textfragmente, wie sie leider in SMS- und nun auch Twitter-Nachrichten üblich sind, zu quetschen. Wozu eigentlich? Dass Kinderbibeln altersgemäß angepasst sind, stimmt natürlich. Sind Menschen die Zielgruppe, die mit der Lektüre der vollständigen Bibel überfordert sind?
Machen wir uns doch nichts
Machen wir uns doch nichts vor. Viele Menschen sind zu "denkfaul" geworden um sich aus sich heraus mit der Bibel zu beschäftigen. Da können solche Projekte sehrwohl einen sinnvollen Beitrag leisten. Dennoch ist das Projekt natürlich keine Bibel im eigentlichen Sinne. Eher schon eine Art "Tool" wie eine Konkordanz oder ein Bibellexikon. Es ist ein lustiges Projekt das manche Leute zumindest mal wieder dazu bringt in ihre "alte verstaubte" Bibel reinzusehen. Also warum denn nicht?
Schriftverfälschung
In der genannten Bibelstelle steht doch gar nichts von "Schriftverfälschung" sondern von "Wegnehmen"! Und wenn das hier kein "Wegnehmen" ist!? Und wer hat eigentlich entschieden, welche Bibelstellen verkürzt werden und welche erst gar nicht bearbeitet werden?
Auswahl
Hallo! Wir bieten keine Auswahl, sondern es können alle Bibelstellen "bearbeitet" werden. Und das heißt: Jemand, der oder die eventuell sonst nie das Wort Gottes gelesen hat, befasst sich damit und fasst es dann in eigenen Worten zusammen. Dabei geht es nicht um Kürzung oder eine neue Bibel. Ziel ist die Auseinandersetzung mit biblischen Inhalten und die Zusammenfassung in eigenen Worten.
Achso, ich dachte, es geht
Achso, ich dachte, es geht nur um 3000 Stellen. Kann man sich denn dann auch seine Lieblingsstellen aussuchen?
Bibelstellen
Wir haben die gesamt (!) Bibel aufgeteilt - es ist also alles enthalten. An sich waren es rund 3.000 "Portionen", nun werden es rund 4.000, da 1.300 Textabschnitte zu lang für unseren Flyer waren. Jeder kann sich also eine Stelle aus der gesamte Bibel raussuchen (online) - oder auf dem Kirchentag einen Flyer nehmen, wo man quasi eine Stelle zugeteilt bekommt. Wir drucken dann alle 4.000 Bibelstellen auf die Flyer - und zwar so oft, dass wir auf 30.000 Flyer kommt. Wer sich aber wie gesagt eine Stelle selbst raussucehn möchte, geht am liebsten über unser Web-Formular, das bald online geht...
Pingback
Mir gefällt die Idee. Für
Mir gefällt die Idee. Für mich hat sie auch noch einen praktischen Nutzen: Um die Bibelstellen verkürzen zu können, muss man meines Erachtens die Stelle auch verstanden haben. Das ist für mich eine gute Übung für die Auslegung. Ich bin ausßerdem neugierig auf die vielfältigen Ausdrücke für komplizierte Umschreibungen (siehe "Schiss"). Viel Erfolg allen Beteiligten und viel Spaß allen späteren Konsumenten!
beispiel der bibelstelle in kurzform
so plötzlich kam die Windstille nicht....sie wurde von jemanden verursacht ( : ... diese Kurzform wirkt, wie ich finde nicht mehr wirklich auf einer "geistigen" Ebene. Wenn ich nicht wüsste das der Satz eine Kurzform dieser Bibelstelle sein soll, so wär der Satz einfach ein Satz ohne große Bedeutung. (Da ich selber aber jetzt grad nichts besseres schreiben möchte, könnte es sein, das ichs vielleicht zu "eng" sehe..( ; ) Mit freundlichen Grüßen und viel Erfolg!!
Nicht immer alles so eng sehen
ich weis nicht warum so viele menschen immer alles so eng sehen. z.B ich ,ich habe ewig nicht so recht daran geglaubt, dass es gott gibt doch als ich in eine schwere zeit in meinem leben kam habe ich angefangen zu beten und es hat geholfen. ich habe so viel in meinem leben falsch gemacht und gesündigt und gott hat mir vergeben. wenn er so engstiernig wäre wie es manche behaupten wo wäre ich dann? wenn wir die bibel kurz fassen .... dass ist doch super, dass hat eine super nebenwirkung und das ist ,dass wir uns alle mit der bibel beschäftigen, uns gedanken machen. das hat nichts damit zu tun dass jemand denkfaul ist , ganz im gegenteil
Ein schwieriges Unterfangen...
...aussagestarke Textstellen zu kürzen und vielleicht noch in eine etwas "modernere" Sprache (ist das eigentlich Bedingung?) zu transformieren. Stimme eva voll zu, die Botschaft geht größtenteils verloren. Nicht zuletzt Vers 27 sollte Beachtung finden, vielleicht in diese Richtung: Jesus mit Jüngern auf See.Sturm tobt. Jünger in Todesangst,erflehen Hilfe. Jesus beruhigt die Natur! Erstaunen überall:Wer ist dieser Mann? viel Erfolg für diese Super-Aktion und einen schönen Kirchentag!
Stillung des Seesturms - für Eilige
Schnell soll es gehen beim Bibellesen im 21. Jahrhundert. Jedenfalls hält man diese Forderung bei den Machern des Bibel-Tweeters für schwer up-to-date. Bibel-Comics sind ja längst ein alter Hut, Twittern ist viel angesagter, also lasset uns twittern: Herrn Brummers Version der Stillung des Seesturms möchte ich meine eigene hinzufügen: Jesus zu den Hilfe schreiende Jüngern im sturmgeschüttelten Boot: Glaubt, und ihr seid gerettet! Abrupte Windstille. Jünger äüßern Befremden über diesen Wundermann.
Die Lokomotive der Wahrheit
Die Lokomotive der Wahrheit (Das Wort Gottes ) vor der Lüge (Das veränderte Wort...) Typische Art des Widersachers Glaubende in die Irre zu führen. Resist - don´t be part of it!
Ich besuche diese Seite
Ich besuche diese Seite täglich zu sehen, ob etwas Neues hinzugefügt worden ist.
Sie haben eine gute Arbeit in Ihrer ganzen Website! Es sieht so aus, dass Sie hoch Experte Blogger sind. Ihr Beitrag ist ein hervorragendes Beispiel dafür, warum ich immer wieder auf Ihre hervorragende Qualität der Inhalte, die immer aktualisiert wird, zu lesen. cheap web hosting
Das war genau das, was ich heute gelesen benötigt.
Danke